巴黎13区华人街将建中式牌坊

　　据法国《欧洲时报》报道，据巴黎市13区区政府的消息，巴黎市13区华人街将于10月中旬开始兴建一座中式牌坊，牌坊的名称为“博爱门”(L'Arche de la Fraternité)，其造型为红色的中文繁体字“门”。设计师为国际知名的法国艺术家/摄影师乔治?鲁斯(Georges Rousse)，他是13区居民，也在13区工作。

　　据13区政府向居民邮箱分发的通知：全世界大都会的唐人街(50多个)如纽约、华盛顿、旧金山、蒙特利尔、费城等，都有中式牌坊。华人聚居的巴黎市13区也将拥有一座“博爱门”，它将象征人民与人民之间的友谊。这个中式牌坊的建造计划编列在13区政府2015年“公民参与式”预算中，曾向居民提出并获得居民投票通过。预算为30万欧元。

　　这个牌坊使用醒目的红色，造型为汉字繁体字“门”，结构为金属板，并非单一的平面，而是分解为三段结构，为三维立体，从Avenue de Choisy正面远看就是一个“门”字。这件艺术作品将成为13区的一个象征性的建筑，并成为吸引游客的地标。

　　预计2020年1月完工

　　设计师乔治?鲁斯此前曾在13区勘察和寻找拱门落户的地点，巴黎市政府技术处审核后最终选定了Rue des Frères d'Astier de la Vigerie(法国抗德英雄三兄弟的名字)步行街的入口。这个地点靠近Avenue de Choisy 66号，也是Rue Baudricourt和Rue de la Vistule的交汇处。为了迎来这件作品，必须解决一系列技术方面的限制，此前选项中所有交通频繁的道路最终被排除。

　　市政府的工程单位将于10月中旬开始施工，预计2020年1月将可完工，届时将会举行一个剪彩仪式。

　　乔治?鲁斯是在13区居住和工作的一位艺术家/摄影师，他喜欢接收一些废弃的场所，把它们变成一个图画艺术空间，并且在其中创造一件昙花一现和独一无二的作品，最终只有作品的照片可显示作品原貌。

　　鲁斯于1981年在巴黎Galerie De France私人画廊举行首展之后，不断在法国、欧洲、亚洲、美国、拉丁美洲创作和展出。他曾多次参加双年展并获得最负盛名的奖项。巴黎13区政府举行摄影双年展期间，他也曾展出其甄选作品。

　　巴黎13区建“中式牌坊”的提议早在10多年前就提出。近几年来华裔民意代表陈文雄担任巴黎市议员期间(现任国民议会议员)和其他亚裔人士及协会人士曾积极推动。(周文仪 编译)