英媒:“华二代”每次回中国就像是“落叶归根
原标题:英国《英中时报》:“华二代”每次回中国就像是“落叶归根”
中新网9月30日电 据英国《英中时报》报道,在英国,有这样一群人非常特别。他们出生于异国他乡,却有着黄皮肤、黑眼睛、黑头发的东方面孔;他们自小在纯英式文化的环境中长大,举止谈吐与英国人无异;他们的家人说着一口流利的中文,自己却以英语为母语……他们,就是所谓的“华二代”,即在英国出生的华人。
目前,英国有着40万的华裔人口,占英国总人口的0.7%,这一数字还在持续上涨。尽管距离远了,但每到逢年过节,在英国的华人华侨们也会自发举办活动进行庆祝。而即将到来的国庆节,则对于那些出生、成长在海外的“华二代”来说,意义更加非凡。值此新中国七十华诞之际,《英中时报》与“华二代”代表“保守党华人之友”总监Johnny Luk展开对话,聊聊他们与祖籍国之间割舍不断的那份情感。
每个华裔青年都曾迷茫过
有人说,大部分“华二代”都是矛盾的集合体,他们在融入当地社会的同时,也接受来自中国文化及家庭教育方式,他们是在文化冲突中成长起来的一代。在很长的一段时间里,Johnny都曾因为自己“特别”的身份而感到不够自信。Johnny在中国香港出生,但只在香港待了一个月,就跟着父母先后去到荷兰、德国,等到他10岁那年,一家人便到了英国定居。在那之前,他对于中国的印象几乎是零。
和大多数的“华二代”一样,在英国,他们明显的亚洲面孔,常常被当作外国人,而另一方面,由于在西方长大,他们的行为和思维方式又与中国人不同。因此,Johnny将自己形容为一个“outsider(局外人)”,徘徊在两个群体之间。Johnny说,那时候,他没有什么中国朋友,交朋友、约会都会觉得不自信,生活十分迷茫。和许许多多的“华二代”一样,他也曾苦于寻找自己的身份认同。
寻根之旅唤醒他身上的“华人基因”
在Johnny看来,每个海外华裔青年,在寻找自己的身份认同这条路上,都应该常常回中国看一看。16岁开始,Johnny逐渐走出了自己的身份认同危机,那一年,他终于回到了中国香港,那片故乡的土地。“当我走在香港的街上,我发现,有一种似曾相识的感觉在我心中油然而生,那时候,我就感慨为什么自己没有早些回来,早点看看这片土地。”Johnny说,在那次寻根之旅,他不再是以一个少数族裔的身份行走在城市的街道间,每个人都和他有一样的肤色,说着他父母每天都说的语言,虽然很久没有回到香港,但这些都令他感到格外地熟悉。
“我是你的一片绿叶,我的根在你的土地……”这是歌曲《绿叶对根的情意》中一句令人印象深刻的歌词,阐述着他乡游子与故乡之间割不断的血肉联系,这种情感与Johnny的感受不谋而合。“当我结束了那一次香港的旅程,我渐渐明白,我们始终是华裔,身上有着强大的华人基因,我们的根,就在这里。回到故乡,你会发现在你的心底里有一些特别的东西,是用言语表达不出来的,那是一种落叶归根的感觉。”Johnny说。
中国速度令世界惊叹、令华人自豪
新中国成立七十年来,中国经济总量跃居世界第二,城乡和区域面貌焕然一新,科技事业砥砺前进,人民生活极大改善……因为每隔一段时间才有机会回到祖(籍)国看一看,所以祖(籍)国发展的速度,常常让像Johnny一样的“华二代”感到惊讶。“2000年10岁那年,我第一次去上海,那时候真的感觉上海的城市规模比现在小多了,经济发展也没有现在这样令人印象特别深刻,在我眼中就是个较发达的港口城市,只记得小笼包等上海美食。”Johnny说,现在,上海发展日新月异,令他不敢相信。“不知道从什么时候开始,英国的电视、报纸、广播里,有了越来越多关于上海的新闻,越来越多国际友人开始关注北京、上海、深圳等国内城市。”
Johnny说,现在他的很多“华二代”朋友或是英国朋友,都选择到中国定居、工作,“因为他们看到了中国的机会,一方面,与英国相比,中国的发展速度更快。另一方面,中国与其他国家,如日本、韩国等更近,在商业上有着天然的地理优势。”Johnny说,中国的发展给了像他一样成长于西方教育背景的青年更多机会,“我们可以成为中西经济、文化交流的桥梁与纽带,这让我们无论在国内还是国外的求职中,都成为了有力的竞争者。”中国飞速发展,吸引了越来越多西方国家的关注,中国和英国之间的合作也更加紧密,这让Johnny感到特别自豪。
华裔青年做“播客”呼吁身份认同
作为“保守党华人之友”总监的Johnny Luk多年来一直致力于为在英华人群体发声,也鼓励华人融入当地主流社会、参与英国政治活动,努力推动在英华人展示自我、实现自身价值。
最近,在一个音乐服务平台上,他还上传了由自己主持、制作的电台节目,在节目中,他以幽默诙谐的方式,与朋友围绕“华二代”身份认同、少数族裔生存现状等话题展开讨论。“做这个节目,就是为了让更多和我一样是有着华裔身份的年轻人,不要轻视自己的身份,要让他们知道,我们的身份就是因为这样特别,而更有意义。”Johnny说,他的华裔身份,让他比大多数同龄人有机会更早地“认识自己”,经历自我认同的过程后,会有了更强的“同理心”去了解、理解其他人、事、物。
对于即将迎来的国庆节,Johnny认为这对于在海外出生、长大的华人来说是一个机会,去“探索“自己的身份认知。“在文化上,我们看的电影、电视剧太多都是讲述美国、英国白人的故事,看着看着,我都快要迷失自己了。”Johnny说,阅读、了解中国的历史,是加强自己民族、身份认知最好的途径。“希望未来可以有更多记录中华历史的书籍以英文出版,而我也一直在努力去学习、了解中国的历史。”Johnny 说,自己多年来还一直坚持运动,这让他收获很多自信。(张子鑫)
实习编辑:李璇 责任编辑:赵润琰