thank you 在英語-中文（簡體）詞典中的翻譯
thank youexclamation uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈθæŋk ˌjuː/ us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈθæŋk ˌjuː/ (informal thanks)
Add to word list
Add to word list
A1 used to tell someone that you are grateful because they have given you something or done something for you
谢谢你
That was a delicious lunch, thank you.
午餐很好吃，谢谢你。
"Here's your coffee." "Thank you very much (indeed)."
“这是你的咖啡。”“非常感谢。”
Thank you for my birthday present.
谢谢你送给我生日礼物。
said when you are answering a polite question or remark
谢谢，多谢（对礼节性问题或评语的答复）
"How are you?" "I'm fine, thank you."
“你好吗？”“我很好，谢谢。”
"You look very nice in that dress." "Thank you very much."
“你穿那条裙子很漂亮。”“多谢夸奖。”
A2 said to politely accept or refuse something that has been offered to you
谢谢（礼貌地表示接受或拒绝）
"Would you like some more cake?" "Yes, I will have a small piece, thank you."
“你还要点蛋糕吗？”“嗯，我再要一小块，谢谢。”
"Do you need any help?" "No, thank you."
“你需要帮忙吗？”“不用，谢谢。”
said to show your disapproval of something
（表示不赞成）
I don't want to hear that kind of language, thank you (very much).
我不想再听到那种话，谢谢。
更多範例减少例句It's been a wonderful day - thank you."Would you like any more cake?" "No thank you."I slept very soundly, thank you - the bed was really comfortable."Have you had enough to eat?" "Yes, thank you.""Oh, and thank you for all your help!" he added as he was leaving.
文法
Please and thank youPlease and thank you are usually associated with politeness. We use them a lot in English. …
PleaseWe use please to make a request more polite: …
Thank you and thanksWe use expressions with thank you and thanks to respond to something politely and to show we are grateful for something. Thanks is more informal than thank you. We often add other words to make the response stronger: …
thank younoun [ C usually singular ] uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈθæŋk ˌjuː/ us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈθæŋk ˌjuː/
B1 something that you say or do in order to show that you are grateful for something
感谢，感谢的话
I'd like to say a big thank you to everyone for all their help.
我要向所有帮助过我的人表示衷心的谢意。
[ before noun ] He wrote a thank-you note/letter to his aunt to thank her for the birthday present she sent him.
他给姨妈写了封致谢信，感谢她送的生日礼物。
更多範例减少例句It's been a wonderful day - thank you.Say "thank you" to the lady, children.I bought her some flowers to say thank you."Oh, and thank you for all your help!" he added as he was leaving.It was drilled into us at an early age that we should always say 'please' and 'thank you'.
文法
Please and thank youPlease and thank you are usually associated with politeness. We use them a lot in English. …
PleaseWe use please to make a request more polite: …
Thank you and thanksWe use expressions with thank you and thanks to respond to something politely and to show we are grateful for something. Thanks is more informal than thank you. We often add other words to make the response stronger: …
(thank you在劍橋英語-中文（簡體）詞典的翻譯 © Cambridge University Press)
thank you的例句
thank you
Thank you as well for the quality of this debate.
來自 Europarl Parallel Corpus - English
Four verb phrases (thank you, bye-bye, brush teeth, wash face) frequently used with young children in daily interactions were included in the picture-naming task.
來自 Cambridge English Corpus
We have some very important voting, we know that very well, so thank you for your presence at such an important moment.
來自 Europarl Parallel Corpus - English
Thank you very much for a highly interesting debate.
來自 Europarl Parallel Corpus - English
These many aids are not negligible at all, and it is fair to say thank you.
來自 Cambridge English Corpus
I was reassured to hear that my omission did not spoil your enjoyment of my survey and thank you for your kind words about my work.
來自 Cambridge English Corpus
Examples of affective gestures given in everyday life are praising someone's success, listening sympathetically, smiling at someone, saying 'thank you', and informal conversation with family members.
來自 Cambridge English Corpus
Although students could express desires and needs, "please" and "thank you" were rare.
來自 Cambridge English Corpus
示例中的觀點不代表劍橋詞典編輯、劍橋大學出版社和其許可證頒發者的觀點。
A1,A2,B1